Cómo funciona ahora
Los Deuda a corto plazo sin garantía emitida por empresas, bancos y organismos públicos, que suele vencer en menos de un año. Un préstamo corto que una gran empresa o un banco recibe de inversores, normalmente por semanas o meses, sin nada dado en garantía. Como un cheque posfechado de una gran empresa que los inversores compran hoy por algo menos de lo que pagará. El banco que gestiona la emisión y los pagos de un programa de deuda por cuenta del emisor. El banco que un prestatario contrata para entregar su nueva deuda a los inversores, cobrarles el dinero y devolvérselo cuando vence. La institución que lleva el registro oficial de los valores emitidos y liquida las transferencias de esos valores entre sus participantes. El registro oficial de acciones y bonos de un mercado, donde las transferencias entre bancos y corredores se anotan y se vuelven definitivas; los inversores suelen figurar solo en los libros de su banco o corredor.Definición
Definición
Definición
Al principio, el inversor tiene efectivo. Un banco lo mantiene en Dinero que constituye un derecho frente al banco central: los billetes y las reservas que los bancos mantienen en el banco central. No conlleva riesgo de crédito privado. Dinero que debe el propio banco central: los billetes y las cuentas que los bancos tienen en él. El saldo de su cuenta es una promesa de su banco; un billete es una promesa del banco central, que no puede quedarse sin su propia moneda.Definición
Los pasos son los habituales de una emisión. Lo que cambia es el registro.
Ahora el papel puede crearse directamente en un registro gestionado por el DCV. Es un Un valor emitido directamente en una DLT, en el que la anotación en la DLT es el registro legal de la titularidad. Un bono o una acción creados directamente como token, de modo que el token es el original, sin papel ni registro anterior detrás. Como una foto hecha con el móvil, en lugar del escaneo de una foto impresa: no hay un original en otro sitio.Definición
El efectivo no tiene por qué cambiar. En la zona del euro, el Eurosistema puso en marcha Pontes el 21 de septiembre de 2026. Conecta las plataformas DLT con los servicios TARGET para que las operaciones tokenizadas se liquiden en dinero de banco central (ECB, 21 sept 2026 (se abre en una pestaña nueva)). El BCE señala que Pontes garantiza que la DvP sea «todo o nada» mediante su El mecanismo que Pontes utiliza para liquidar una operación DLT y su pago en euros en T2 con carácter de todo o nada: o se completan las dos patas, o ninguna. Una forma de atar un pago en un sistema a una transferencia en otro, de modo que completar uno libera la otra. Como dos taquillas con un mismo código: abrir la primera revela el código que abre la segunda. Dos de los servicios de liquidación del Eurosistema. T2 liquida los pagos entre bancos en dinero de banco central en euros. T2S (TARGET2-Securities) liquida operaciones con valores contra dinero de banco central en euros. Los sistemas del banco central de la zona del euro: uno en el que los bancos se pagan entre sí, otro en el que las operaciones con valores se completan contra ese dinero.Definición
Definición
Así, el papel es nuevo y el dinero no. La pata de efectivo se liquida en dinero de banco central entre las cuentas T2 de los bancos liquidadores, y no en el token de un banco comercial.
Una vez en cartera, el papel puede reutilizarse. Desde el 30 de marzo de 2026, los valores emitidos con DLT en un DCV pueden ser colateral admisible del Eurosistema, con arreglo a los criterios habituales (ECB, 27 ene 2026 (se abre en una pestaña nueva)).
Cómo funcionaba antes
El dealer solicita que el papel se cree como una anotación en los libros del DCV. Después, el DCV lo entrega al inversor mediante Una regla de liquidación: el valor se entrega solo si se realiza el pago, y el pago se realiza solo si se entrega el valor. El activo y el dinero cambian de manos en el mismo momento, o no cambian. Como el día de la firma en la venta de una casa: las llaves y el dinero se entregan a la vez, de modo que ninguna parte entrega lo suyo y espera a que la otra cumpla.Definición
Quién tiene qué
| Paso | El papel está en | El efectivo está en |
|---|---|---|
| 1. Mandato | Aún no emitido | Inversor |
| 2. Emisión (en DLT ahora, anotación en cuenta antes) | Dealer | Inversor |
| 3. Liquidación de ambas patas a la vez | Inversor | Agente de pagos, firme en dinero de banco central |
| 4. Importe obtenido | Inversor | Emisor |
| Ahora 5. Reutilización | Inversor, libre de darlo en garantía | Emisor |
Dónde se produce la firmeza
El efectivo es firme en T2. El papel se libera en el registro del DCV con esa confirmación y, hasta entonces, permanece bloqueado, de modo que ninguna de las partes queda expuesta entretanto.
Dónde está en producción
El Banco Europeo de Inversiones emitió 77,5 M EUR de pagarés de empresa nativos en DLT en D7 de Clearstream el 29 de junio de 2026, a 10 días hábiles. Citi fue el único dealer y agente emisor y de pagos. DekaBank y Eurex Clearing movilizaron después esos pagarés mediante el servicio tripartito de Clearstream, con ECMS, para obtener financiación del Bundesbank (Clearstream, 29 jun 2026 (se abre en una pestaña nueva)). Esa emisión fue anterior a la puesta en marcha de Pontes; el comunicado no indica cómo se liquidó su pata de efectivo.
La vista «Ahora» sigue el diseño anunciado para el proyecto Pythagore. El Banco de Francia y Euroclear prevén emitir NEU CP franceses de forma nativa en D-FMI+ de Euroclear France y liquidarlos en dinero de banco central mediante Pontes (Banque de France, 21 oct 2026 (se abre en una pestaña nueva)). El Banco de Francia espera las primeras emisiones en diciembre de 2026 (Banque de France, 21 oct 2026 (se abre en una pestaña nueva)). Aspira a un aumento de volumen en 2027 y a la migración del mercado para 2028. Ese mercado tiene 310.000 M EUR en circulación (Banque de France, 2026 (se abre en una pestaña nueva)).
La deuda a más largo plazo sigue el mismo esquema: véase Emitir un bono en un registro.